Tu savais que...

Tu savais que... les trois grandes marques automobiles françaises (Peugeot, Renault et Citroën) doivent leurs noms à leurs fondateurs: Émile Peugeot, Louis Renault et André Citroën?

(Sabias que... as três grandes marcas de automóveis franceses (Peugeot, Renault e Citroën) devem os seus nomes aos seus fundadores: Émile Peugeot, Louis Renault et André Citroën?)

Citroën C-Métisse

Renault Alpine

Peugeot 308 RCZ

Joyeux anniversaire Carina et Débora!!

Carina et Débora, un très bon et joyeux anniversaire de la part de toute la classe!

(Carina e Débora, um muito bom e feliz aniversário da parte de toda a turma!)

Para desejar os parabéns à Carina e à Débora:

- Joyeux anniversaire! (Feliz aniversário!)

- Bon anniversaire! (Bom aniversário!)

- Félicitations! (Parabéns)

- Bisous! (Beijinhos!)

-Gros bisous! (Beijinhos grandes!)

Carina, pour ouvrir ton cadeau, clique sur le ballon: O

Débora, pour ouvrir ton cadeau, clique sur le ballon: O

(Carina e Débora, para abrirem a vossa prenda, cliquem na bolinha)

Nâdiya

Nâdiya est une jeune chanteuse française, d´origine algérienne, qui a beaucoup de succès en France et à l´étranger.

(Nâdiya é uma jovem cantora francesa, de origem argelina, que tem muito sucesso em França e no estrangeiro)

Regardez la vidéo de Nâdiya en duo avec Enrique Iglesias

(Vejam o vídeo de Nâdiya em duo com Enrique Iglesias)

Joyeux anniversaire, Carla!

Un joyeux anniversaire de la part de toute la classe!

(Um feliz aniversário da parte de toda a turma!)

Para desejar os parabéns à Carla:

- Joyeux anniversaire! (Feliz aniversário!)

- Bon anniversaire! (Bom aniversário!)

- Félicitations! (Parabéns)

- Bisous! (Beijinhos!)

-Gros bisous! (Beijinhos grandes!)

Carla, pour ouvrir ton cadeau, clique sur le ballon:O

(Carla, para abrires a tua prenda, clica na bolinha)

Astérix commémore 50 ans aujourd´hui

Astérix commémore aujourd´hui 50 ans de vie. La première histoire a été publiée le 29 octobre 1959 et a été dessinée par Albert Uderzo.

(Astérix comemora hoje 50 anos de existência. A primeira história foi publicada no dia 29 de Outubro de 1959 e foi desenhada por Albert Uderzo)

Visite au "Parc Astérix"

(Visita ao "Parc Astérix")

Tu savais que...

Tu savais que... le premier mot le plus connu dans le monde entier est "OK" et le deuxième plus connu est "Coca-Cola" ?

(Sabias que... a palavra mais conhecida no mundo inteiro é "OK" e a segunda mais conhecida é "Coca-cola"?)

Joseph Poolpo, artiste français du Beatbox

Joseph Poolpo est un jeune artiste français du Beatbox. Sa musique est faite exclusivement à partir de sons de sa bouche. Il a été découvert dans un programme du genre de "Idole" où il a participé.

(Joseph Poolpo é um jovem artista francês do Beatbox. A sua música é feita exclusivamente com sons produzidos pela sua boca. Ele foi descoberto num programa do tipo dos "Ídolos" onde participou)

Envoyé par: Guilherme Moura

Apprends l´alphabet en chantant!

(Aprende o alfabeto a cantar com Chantal Goya)

Refrain

(Refrão)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

Les trois dernières lettres sont X Y et Z

Le conjugueur

O que vos proponho neste post é uma visita a um site chamado "le conjugueur". Sempre que tiverem uma dúvida em relação à conjugação de um verbo em francês, basta aceder a este local, colocar na janela o verbo desejado, clicar em "conjuguer" e ele aparece nos mais diversos tempos verbais.

Clicar na bolinha para aceder ao site: O

Les anniversaires de la classe

janvier

Gonçalo Almeida: 1 janvier

Dzessika Horetska: 31 janvier

mars

João Ferreira: 29 mars

avril

Ricardo Martinho: 22 avril

Maria Abrantes: 24 avril

Paulo Duarte: 27 avril

António Pires: 28 avril

Diana Jesus: 30 avril

mai

Sara Figueiredo: 6 mai

Alexandre Ferreira: 13 mai

Guilherme Moura: 20 mai

Fani Castanheira: 25 mai

Soraia Silva: 31 mai

juin

Micael Pires: 7 juin

Fábio Duarte: 20 juin

Filipa Ramos: 27 juin

juillet

Emanuel Pinto: 31 juillet

août

Diva Velha: 1 août

Álvaro Jesus - 22 août

Tiago Tomé: 22 août

Francisco Silva: 30 août

septembre

Bruno Lopes: 20 septembre

Filipa Oliveira: 24 septembre

Leandro Ferreira: 24 septembre

octobre

Carolina Gonzalez: 17 octobre

Daniella Pimpão: 25 octobre

Edi Marques: 25 octobre

Carla Cura: 30 octobre

Carina Rei: 31 octobre

Débora Neves: 31 octobre

novembre

Joel Miguéis: 13 novembre

décembre

Sónia Barbosa: 4 décembre

David Magalhães: 11 décembre

Élaboré par: Filipa Oliveira

Les noms et les couleurs des petits poissons

(os nomes e as cores dos peixinhos)

Não se esqueçam de os alimentar!

le bleu: Pouf

l´orange: Fleurette

le jaune: Merlin

le noir: Patapouf

le rouge: Caline

le vert: Boulette